Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > In the Mysterious Ruins: A Novel
Subscribe to our newsletter and discounts
In the Mysterious Ruins: A Novel
In the Mysterious Ruins: A Novel
Description
About this Novel

One of the most popular Hindi novels which is, originally entitled Chandrakanta in Hindi, it became a trend—setter in suspense writing. It was with this book that magical happenings and words like aiyari (spying), lakhalakha (smelling salts) came to be used in Hindi language. And the originator of such a great classical novel was Babu Devakinandan Khatri who acquired fame all over India with this magical creation. It goes without saying that before Munshi Premchand (one of the greatest Hindi writers of social novels) came on the Hindi literary scene, it was Devakinandan Khatri’s first creative book Chandrakanta which became the corner-stone of this genre. This was the sole work in Hindi language which encouraged people to read novels, so much so that innumerable illiterates and readers of Urdu language took to learning Hindi. It would be no exaggeration to say that during that period (and till much later on), the magic of Chandrakanta continued to weave its spell to such an extent that instead of describing a novel as ‘novel’, people began to refer to a novel as Chandrakanta, particularly due to the style of presentation of text.

Chandrakanta, first published in the early twentieth century; can primarily and essentially be called a love story. Divided into four parts, one reads about magical happenings and of aiyari which will thrill the readers. ‘Aiyar’ is an Arabic word, meaning ‘stubborn’ or a man who performs unusual tricks by changing his appearance. An aiyar is one who is Jack of all trades, is adept in changing his face and appearance and is a very agile and fast runner. The author has described aiyars as those servants in royal courts who can do anything like alter their face, have knowledge of many indigenous drugs, know singing and all kinds of performing arts, can run fast, can (wield weapons, do spying and what not. In olden times, when kings were engaged in battles, it was the aiyar who with his smartness and guile could bring the battle to an end without any loss of blood or life. Hence, the aiyars were held in high regard. Till Devakinandan Khatri used the word in his novel, aiyars did not find any mention in Hindi literature now a word or two about the author Devakinandan Khatri, who was born in Muzaffarpur (Bihar) inl86l and died in August 1913. He wrote other novels like Angoori, Kajar ki Kothri, Bhootnath, etc., but none of his writings could reach such dizzying heights of fame as Chandrakanta.

Encouraged by its popularity and craze, Star Publications feels proud to bring out Chandrakanta’s English translation entitled in the Mysterious Ruins. This is just a beginning and if this effort finds acceptance with the reading public, many more classics of the erst- while era will follow to adorn the shelves of bookshops and booklovers. Back of the Book

This classical novel was originally published in Hindu under the title ‘Chandrakanta’ about 60 years ago.

The novel still continues to be one of the best seller in Hindi, and has been published in several other languages of India. Millions of copies of Hindi editions have been sold till date.

So much popularity of this novel was one of the reasons that prompted us to bring out the English version. It is the story of princess Chandrakanta who unknowingly lands in the mysterious ruins near her father’s kingdom, where strange and unusual happenings take place. In order to save her, prince Veerndra Singh, accompanied by his ‘aiyar’ (spies) reaches the cavern where the princess is held in captivity. He overcomes all kinds of obstacles and owner of a vast treasure trove in the process.

It is a captivating story of court intrigue, mysterious events, ingenuity and bravery, and readers would like to read the novel again.

In the Mysterious Ruins: A Novel

Item Code:
IHL468
Cover:
Paperback
Edition:
2004
Publisher:
ISBN:
8176500879
Language:
(English Translation of the Bestselling Hindi Novel Chandrakanta)
Size:
8.7 inch X 5.6 inch
Pages:
310
Other Details:
a54_books
Price:
$22.00   Shipping Free
Notify me when this item is available
Notify me when this item is available
You will be notified when this item is available
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
In the Mysterious Ruins: A Novel

Verify the characters on the left

From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 9748 times since 12th Dec, 2010
About this Novel

One of the most popular Hindi novels which is, originally entitled Chandrakanta in Hindi, it became a trend—setter in suspense writing. It was with this book that magical happenings and words like aiyari (spying), lakhalakha (smelling salts) came to be used in Hindi language. And the originator of such a great classical novel was Babu Devakinandan Khatri who acquired fame all over India with this magical creation. It goes without saying that before Munshi Premchand (one of the greatest Hindi writers of social novels) came on the Hindi literary scene, it was Devakinandan Khatri’s first creative book Chandrakanta which became the corner-stone of this genre. This was the sole work in Hindi language which encouraged people to read novels, so much so that innumerable illiterates and readers of Urdu language took to learning Hindi. It would be no exaggeration to say that during that period (and till much later on), the magic of Chandrakanta continued to weave its spell to such an extent that instead of describing a novel as ‘novel’, people began to refer to a novel as Chandrakanta, particularly due to the style of presentation of text.

Chandrakanta, first published in the early twentieth century; can primarily and essentially be called a love story. Divided into four parts, one reads about magical happenings and of aiyari which will thrill the readers. ‘Aiyar’ is an Arabic word, meaning ‘stubborn’ or a man who performs unusual tricks by changing his appearance. An aiyar is one who is Jack of all trades, is adept in changing his face and appearance and is a very agile and fast runner. The author has described aiyars as those servants in royal courts who can do anything like alter their face, have knowledge of many indigenous drugs, know singing and all kinds of performing arts, can run fast, can (wield weapons, do spying and what not. In olden times, when kings were engaged in battles, it was the aiyar who with his smartness and guile could bring the battle to an end without any loss of blood or life. Hence, the aiyars were held in high regard. Till Devakinandan Khatri used the word in his novel, aiyars did not find any mention in Hindi literature now a word or two about the author Devakinandan Khatri, who was born in Muzaffarpur (Bihar) inl86l and died in August 1913. He wrote other novels like Angoori, Kajar ki Kothri, Bhootnath, etc., but none of his writings could reach such dizzying heights of fame as Chandrakanta.

Encouraged by its popularity and craze, Star Publications feels proud to bring out Chandrakanta’s English translation entitled in the Mysterious Ruins. This is just a beginning and if this effort finds acceptance with the reading public, many more classics of the erst- while era will follow to adorn the shelves of bookshops and booklovers. Back of the Book

This classical novel was originally published in Hindu under the title ‘Chandrakanta’ about 60 years ago.

The novel still continues to be one of the best seller in Hindi, and has been published in several other languages of India. Millions of copies of Hindi editions have been sold till date.

So much popularity of this novel was one of the reasons that prompted us to bring out the English version. It is the story of princess Chandrakanta who unknowingly lands in the mysterious ruins near her father’s kingdom, where strange and unusual happenings take place. In order to save her, prince Veerndra Singh, accompanied by his ‘aiyar’ (spies) reaches the cavern where the princess is held in captivity. He overcomes all kinds of obstacles and owner of a vast treasure trove in the process.

It is a captivating story of court intrigue, mysterious events, ingenuity and bravery, and readers would like to read the novel again.

Post a Comment
 
Post Review
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to In the Mysterious Ruins: A Novel (Language and Literature | Books)

Devakinandan Khatri's Chandrakanta: A Classic of Indian Literature
by Prasoon Joshi
Paperback (Edition: 2008)
Penguin Books
Item Code: IHL343
$15.00
Add to Cart
Buy Now
Chandrakanta
Deal 20% Off
by Devaki Nandan Khatri
Paperback (Edition: 2015)
Rupa Publication Pvt. Ltd
Item Code: NAK841
$25.00$20.00
You save: $5.00 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Fida-e-Lucknow (Tales of the City and Its People)
by Parveen Talha
Paperback (Edition: 2013)
Niyogi Books
Item Code: NAI123
$20.00
Add to Cart
Buy Now
MAXIMS OF VIDUR
by Gananath Das
Hardcover (Edition: 1999)
Abhinav Publications
Item Code: IDF782
$14.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
I have always been delighted with your excellent service and variety of items.
James, USA
I've been happy with prior purchases from this site!
Priya, USA
Thank you. You are providing an excellent and unique service.
Thiru, UK
Thank You very much for this wonderful opportunity for helping people to acquire the spiritual treasures of Hinduism at such an affordable price.
Ramakrishna, Australia
I really LOVE you! Wonderful selections, prices and service. Thank you!
Tina, USA
This is to inform you that the shipment of my order has arrived in perfect condition. The actual shipment took only less than two weeks, which is quite good seen the circumstances. I waited with my response until now since the Buddha statue was a present that I handed over just recently. The Medicine Buddha was meant for a lady who is active in the healing business and the statue was just the right thing for her. I downloaded the respective mantras and chants so that she can work with the benefits of the spiritual meanings of the statue and the mantras. She is really delighted and immediately fell in love with the beautiful statue. I am most grateful to you for having provided this wonderful work of art. We both have a strong relationship with Buddhism and know to appreciate the valuable spiritual power of this way of thinking. So thank you very much again and I am sure that I will come back again.
Bernd, Spain
You have the best selection of Hindu religous art and books and excellent service.i AM THANKFUL FOR BOTH.
Michael, USA
I am very happy with your service, and have now added a web page recommending you for those interested in Vedic astrology books: https://www.learnastrologyfree.com/vedicbooks.htm Many blessings to you.
Hank, USA
As usual I love your merchandise!!!
Anthea, USA
You have a fine selection of books on Hindu and Buddhist philosophy.
Walter, USA
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2019 © Exotic India