Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Hindu > Vedas > The Rgveda - Interpreted and Translated with a Review of Important Interpretations Ancient and Modern (Volume IV)
Subscribe to our newsletter and discounts
The Rgveda - Interpreted and Translated with a Review of Important Interpretations Ancient and Modern (Volume IV)
Pages from the book
The Rgveda - Interpreted and Translated with a Review of Important Interpretations Ancient and Modern (Volume IV)
Look Inside the Book
Description
About the Book

The present Volume blazes a new trail in the interpretation of the Rgveda. the oldest and outstanding work of world literature which has influenced the religion. Philosophy, Law, literature and culture of India. In order to dispel the confusion and misconceptions arising from the diversity of arbitrary and inconsistent commentaries and translations of this sacred text, the present author has presented a lucid consistent and rational translation of the Rgveda with a critical review of important interpretations ancient and modern after a thorough and minute examination of all the relevant Vedic passages. In his interpretation the author follows the guiding principle that the Veda must shine with its own light, without any prejudice or predilection. In the Exegetical Notes appended to the Translation the author refers to the divergent views of the ancient Indian commentators and modern Vedic scholars on the interpretation of obscure and rare Rgvedic words together with his own conclusions on the subject. Besides the doubtful grammatical forms of the relevant Rgvedic words have also been discussed in the Notes.

About the Author

Professor Ram Gopal, a former Vice- Chancellor of M.D. University, Rohtak and formerly Kalidasa Professor of Sanskrit and Head of the Department of Kalidasa Chair, Panjab University, Chandigarh, is an eminent Sanskrit scholar of international repute. He is an acknowledged authority on the Vedic language, literature and culture. His outstanding and original research works which include India of Vedic Kalpa-Sutras, Vaidika Vyakarana (in two volumes),Vaidika- Vyakhya- Vivechana, Vedartha-Vimarsa, The History and Principles of Verlic Interpretation, Kalidasa: His Art and Culture, The Vedic Language and Exegesis, Vedic heritage have been highly appreciated by the renowned scholars of Sanskrit and Indology all over the world. In recognition of his outstanding contributions to the realm of Sanskrit studies he was awarded the Independence Day Award, Certificate of Honour in Sanskrit, by the President of India in 1971. And the same year he was honoured by the Haryana Government also with the State literary Award in Sanskrit and a Felicitation Volume. The Ministry of Education and Culture, Government of India, awarded him a literary Prize of Rs. 10,000 in 1981 in appreciation of his reputed research work Vaidika Vyakarana (in two Volumes). He was honoured by Maharshi Sandipani Rashtriya Veda-Vidya Pratishthana Ujjain with a Citation and a Cash Award in 2003. He has chaired several seminars, symposia and conferences connected with Vedic studies. He was the President of the Vedic section f the All India Oriental Conference held in 1966.

Preface

The Volume IV comprises the translation and interpretation of Mandalas V and VI ascribed to the families of Atri and Bharadvayajs Respectively.

I Thanks Prof. I.D. Uniyal for his active co-operation in the publication of this work. I am highly thankful to Prof. T. S. Bindra for reading the proofs with great care.

Contents

Preface
Mandala-V1-97
Mandala-VI98-193
Exegetical Notes193-280











The Rgveda - Interpreted and Translated with a Review of Important Interpretations Ancient and Modern (Volume IV)

Item Code:
NAN168
Cover:
Hardcover
Edition:
2015
Language:
English
Size:
9.0 inch X 5.5 inch
Pages:
284
Other Details:
Weight of the Book: 375 gms
Price:
$31.00   Shipping Free
Look Inside the Book
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
The Rgveda - Interpreted and Translated with a Review of Important Interpretations Ancient and Modern (Volume IV)
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 2039 times since 22nd May, 2017
About the Book

The present Volume blazes a new trail in the interpretation of the Rgveda. the oldest and outstanding work of world literature which has influenced the religion. Philosophy, Law, literature and culture of India. In order to dispel the confusion and misconceptions arising from the diversity of arbitrary and inconsistent commentaries and translations of this sacred text, the present author has presented a lucid consistent and rational translation of the Rgveda with a critical review of important interpretations ancient and modern after a thorough and minute examination of all the relevant Vedic passages. In his interpretation the author follows the guiding principle that the Veda must shine with its own light, without any prejudice or predilection. In the Exegetical Notes appended to the Translation the author refers to the divergent views of the ancient Indian commentators and modern Vedic scholars on the interpretation of obscure and rare Rgvedic words together with his own conclusions on the subject. Besides the doubtful grammatical forms of the relevant Rgvedic words have also been discussed in the Notes.

About the Author

Professor Ram Gopal, a former Vice- Chancellor of M.D. University, Rohtak and formerly Kalidasa Professor of Sanskrit and Head of the Department of Kalidasa Chair, Panjab University, Chandigarh, is an eminent Sanskrit scholar of international repute. He is an acknowledged authority on the Vedic language, literature and culture. His outstanding and original research works which include India of Vedic Kalpa-Sutras, Vaidika Vyakarana (in two volumes),Vaidika- Vyakhya- Vivechana, Vedartha-Vimarsa, The History and Principles of Verlic Interpretation, Kalidasa: His Art and Culture, The Vedic Language and Exegesis, Vedic heritage have been highly appreciated by the renowned scholars of Sanskrit and Indology all over the world. In recognition of his outstanding contributions to the realm of Sanskrit studies he was awarded the Independence Day Award, Certificate of Honour in Sanskrit, by the President of India in 1971. And the same year he was honoured by the Haryana Government also with the State literary Award in Sanskrit and a Felicitation Volume. The Ministry of Education and Culture, Government of India, awarded him a literary Prize of Rs. 10,000 in 1981 in appreciation of his reputed research work Vaidika Vyakarana (in two Volumes). He was honoured by Maharshi Sandipani Rashtriya Veda-Vidya Pratishthana Ujjain with a Citation and a Cash Award in 2003. He has chaired several seminars, symposia and conferences connected with Vedic studies. He was the President of the Vedic section f the All India Oriental Conference held in 1966.

Preface

The Volume IV comprises the translation and interpretation of Mandalas V and VI ascribed to the families of Atri and Bharadvayajs Respectively.

I Thanks Prof. I.D. Uniyal for his active co-operation in the publication of this work. I am highly thankful to Prof. T. S. Bindra for reading the proofs with great care.

Contents

Preface
Mandala-V1-97
Mandala-VI98-193
Exegetical Notes193-280











Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to The Rgveda - Interpreted and Translated with a Review of Important... (Hindu | Books)

The Khila-Suktas of the Rgveda: A Study (Rare Book)
Item Code: NAD261
$31.00
Add to Cart
Buy Now
The Rgveda (Volume II)
Item Code: NAB730
$36.00
Add to Cart
Buy Now
Satyaloka in Rgveda A Study: A Rare Book
Item Code: NAB991
$43.00
Add to Cart
Buy Now
Women Seers of The Rgveda
Deal 20% Off
by Mau Das Gupta
Hardcover (Edition: 2017)
D. K. Printworld Pvt. Ltd.
Item Code: NAN037
$36.00$28.80
You save: $7.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Dialogue Hymns of Rgveda
by Dr. Satya Dev Choudhary
Hardcover (Edition: 2002)
Bharatiya Vidya Bhavan
Item Code: IDK730
$28.50
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Your books arrived in good order and I am very pleased.
Christine, the Netherlands
Thank you very much for the Shri Yantra with Navaratna which has arrived here safely. I noticed that you seem to have had some difficulty in posting it so thank you...Posting anything these days is difficult because the ordinary postal services are either closed or functioning weakly.   I wish the best to Exotic India which is an excellent company...
Mary, Australia
Love your website and the emails
John, USA
I love antique brass pieces and your site is the best. Not only can I browse through it but can purchase very easily.
Indira, USA
Je vis à La Martinique dans les Caraïbes. J'ai bien reçu votre envoi 'The ten great cosmic Powers' et Je vous remercie pour la qualité de votre service. Ce livre est une clé pour l’accès à la Connaissance de certains aspects de la Mère. A bientôt
GABRIEL-FREDERIC Daniel
Namaskar. I am writing to thank Exotic India Arts for shipping the books I had ordered in the past few months. As I had mentioned earlier, I was eagerly awaiting the 'Braj Sahityik Kosh' (3 volumes). I am happy to say that all the three volumes of it eventually arrived a couple of days ago in good condition. The delay is understandable in view of the COVID19 conditions and I want to thank you for procuring the books despite challenges. My best wishes for wellness for everyone in India,
Prof Madhulika, USA
Love your collection of books! I have purchased many throughout the years. I love you guys!
Stevie, USA
Love your products!
Jason, USA
Excellent quality and service, best wishes to you all.
James, UK
Thank you so much for your wonderful store and wonderful service. A Naga Kanya stat arrived yesterday. The sculpture was very well packaged, and it is very beautiful. I am very very happy with the statue and very grateful to your company for providing access to such lovely works of art. Thank you for providing truly beautiful objects and for providing great service. All the very best to you,
Jigme, Canada
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2020 © Exotic India