Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Philosophy > Shankaracharya > The Bhana Saradatilaka of Sankara (Spring Pastimes of Aan Indian Gallant): A Rare Book
Subscribe to our newsletter and discounts
The Bhana Saradatilaka of Sankara (Spring Pastimes of Aan Indian Gallant): A Rare Book
The Bhana Saradatilaka of Sankara (Spring Pastimes of Aan Indian Gallant): A Rare Book
Description
Foreword

I met Fabrizian Baldissera for the first time at the Third World Sanskrit Conference held in Paris on June 22-25, 1977. At that Conference she presented a paper on the hitherto unpublished Bhana, Saradatilaka by Sankara. (That paper has since been published under the title “Note on the Bhana Saradatilaka)” in Indologica Taurinensia, Vol. VI, 1978, pp. 41-62). I must say that I was impressed by her competent introduction of that dramatic work. When, later, in the course of our talk, Baldisera expressed the wish to go to India, search for more manuscripts of the Bhana, and eventually prepare a critical edition of it, I readily offered to her free use of all research facilities available at the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona.

Accordingly Baldissera came to India in 1978 and spent nearly two years in Poona working on her edition of the Saradatilaka. Though I was not directly connected with her study and research in that regard, I can vouch for her conscientious efforts to make her edition as perfect as possible.

I was also glad that Baldissera availed herself of her fairly long stay in India to travel to different parts of the country and thereby get acquainted with different aspects of Indian life and culture. I am sure this varied experience will stand her in good stead in her future career as an interpreter of Indian literature and thought.

Since Bakdissera had accomplished most of her editing work at the Bhandarkar Oriental Research Institute, the Institute thought it fit—and was glad-to include her edition of the Saradatilaka in its Bhandarkar Oriental Series.

 

Introduction

The Sardatilaka is a late specimen of a bhana, a monologue Play in one act performed by a single actor, the vita, who pretends to meet and converse with various characters. The saradatilaka generally shares the characteristics of the other known bhanas and follows the prescriptions handed down in the dramaturgical textbooks. The following passages describing the bhana are quoted from the Natya Sastra, the Dasarupa, and the Sahitya darpana (all later treatises follow these without adding any new elements).

“The Bhana is to be acted by a single character, and is of two kinds: that (with one’s) recounting of one’s own expereice and that (with one’s) describing someone else’s acts. (The Bhana which is to include) somebody else’s words addressed to oneself should be acted by means of replies in course of Conversations with Imaginary Persons (akasabhasita) in accompaniment of (Suitable) movements of the limbs. The Bhaba should include characters of rogues and parasites (vita) and treat their different conditions, it is always to consist of one Act, and should include many movements which are to be acted by a rogue (dhurta) or a parasite (vita)”.

“The Prahasana, the Vithi, the Aka, and the Bhana are to have only two junctures which should be the opening (mukha) and the conclusion (nirvahana) and their style should be the verbal one (bharati).”

“The Bhana (Monologue) (is a kind of drama) in which a single clever parasite describes roguish exploits engaged in by himself or by someone else. He is to make remarks conveying information, as well as replies ( to imaginary remarks), by means of Conversation with Imaginary Persons (akasabhasita), and indicate the Heroic and Erotic Sentiments by means of descriptions of prowess and of beauty. Generally the Eloquent Style ( is employed) ; the subject, which is invented ( by the author) is treated in single Act. (The Bhana has two junctures), the Opening (mukha) and the Conclusion (nirvahana) with their subdivisions, and also the ten subdivisions of the Gentle Dance (Iasya).”

“The Bhãna is a piece in one act, consisting in a variety of incidents not progressively developed, being other than those included under the five stages of the Deed. In this an expert and learned vita must singly represent on the stage what has been experienced by himself or others. He should accost, speak, and reply, as if he were addressing one actually present (lit., by the dkãabhãsita), and suggest the Heroic and the Erotic by descriptions of heroism and beauty. The fable must be invented by the poet, and the Action (vrtti) should generally be the 13hãra. This species has only two Junctures, Mukha and Nirvahaia, and all the ten members of the Lãsya.” 1

From these texts it appears that the most salient feature of a bhãna is that it is performed by one single character who employs the dramatic device called ãkãabhãsita, lit. ‘speaking to the air’ : the actor addresses some remarks to an imaginary interlocutor whom he fictitiously encounters on a street corner and regularly closes them with the formula kim bravisi what are you saying ? ‘2 this serves to mark the end of his own speech and introduces the reply of the imaginary interlocutor which always ends with iti, the usual word indicating quotation in Sanskrit.

Sample Pages
















The Bhana Saradatilaka of Sankara (Spring Pastimes of Aan Indian Gallant): A Rare Book

Item Code:
NAD653
Cover:
Paperback
Edition:
1980
Language:
English
Size:
8.5 inch X 5.5 inch
Pages:
238
Other Details:
Weight of the Book: 206 gms
Price:
$35.00   Shipping Free
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
The Bhana Saradatilaka of Sankara (Spring Pastimes of Aan Indian Gallant): A Rare Book

Verify the characters on the left

From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 9405 times since 12th Apr, 2016
Foreword

I met Fabrizian Baldissera for the first time at the Third World Sanskrit Conference held in Paris on June 22-25, 1977. At that Conference she presented a paper on the hitherto unpublished Bhana, Saradatilaka by Sankara. (That paper has since been published under the title “Note on the Bhana Saradatilaka)” in Indologica Taurinensia, Vol. VI, 1978, pp. 41-62). I must say that I was impressed by her competent introduction of that dramatic work. When, later, in the course of our talk, Baldisera expressed the wish to go to India, search for more manuscripts of the Bhana, and eventually prepare a critical edition of it, I readily offered to her free use of all research facilities available at the Bhandarkar Oriental Research Institute, Poona.

Accordingly Baldissera came to India in 1978 and spent nearly two years in Poona working on her edition of the Saradatilaka. Though I was not directly connected with her study and research in that regard, I can vouch for her conscientious efforts to make her edition as perfect as possible.

I was also glad that Baldissera availed herself of her fairly long stay in India to travel to different parts of the country and thereby get acquainted with different aspects of Indian life and culture. I am sure this varied experience will stand her in good stead in her future career as an interpreter of Indian literature and thought.

Since Bakdissera had accomplished most of her editing work at the Bhandarkar Oriental Research Institute, the Institute thought it fit—and was glad-to include her edition of the Saradatilaka in its Bhandarkar Oriental Series.

 

Introduction

The Sardatilaka is a late specimen of a bhana, a monologue Play in one act performed by a single actor, the vita, who pretends to meet and converse with various characters. The saradatilaka generally shares the characteristics of the other known bhanas and follows the prescriptions handed down in the dramaturgical textbooks. The following passages describing the bhana are quoted from the Natya Sastra, the Dasarupa, and the Sahitya darpana (all later treatises follow these without adding any new elements).

“The Bhana is to be acted by a single character, and is of two kinds: that (with one’s) recounting of one’s own expereice and that (with one’s) describing someone else’s acts. (The Bhana which is to include) somebody else’s words addressed to oneself should be acted by means of replies in course of Conversations with Imaginary Persons (akasabhasita) in accompaniment of (Suitable) movements of the limbs. The Bhaba should include characters of rogues and parasites (vita) and treat their different conditions, it is always to consist of one Act, and should include many movements which are to be acted by a rogue (dhurta) or a parasite (vita)”.

“The Prahasana, the Vithi, the Aka, and the Bhana are to have only two junctures which should be the opening (mukha) and the conclusion (nirvahana) and their style should be the verbal one (bharati).”

“The Bhana (Monologue) (is a kind of drama) in which a single clever parasite describes roguish exploits engaged in by himself or by someone else. He is to make remarks conveying information, as well as replies ( to imaginary remarks), by means of Conversation with Imaginary Persons (akasabhasita), and indicate the Heroic and Erotic Sentiments by means of descriptions of prowess and of beauty. Generally the Eloquent Style ( is employed) ; the subject, which is invented ( by the author) is treated in single Act. (The Bhana has two junctures), the Opening (mukha) and the Conclusion (nirvahana) with their subdivisions, and also the ten subdivisions of the Gentle Dance (Iasya).”

“The Bhãna is a piece in one act, consisting in a variety of incidents not progressively developed, being other than those included under the five stages of the Deed. In this an expert and learned vita must singly represent on the stage what has been experienced by himself or others. He should accost, speak, and reply, as if he were addressing one actually present (lit., by the dkãabhãsita), and suggest the Heroic and the Erotic by descriptions of heroism and beauty. The fable must be invented by the poet, and the Action (vrtti) should generally be the 13hãra. This species has only two Junctures, Mukha and Nirvahaia, and all the ten members of the Lãsya.” 1

From these texts it appears that the most salient feature of a bhãna is that it is performed by one single character who employs the dramatic device called ãkãabhãsita, lit. ‘speaking to the air’ : the actor addresses some remarks to an imaginary interlocutor whom he fictitiously encounters on a street corner and regularly closes them with the formula kim bravisi what are you saying ? ‘2 this serves to mark the end of his own speech and introduces the reply of the imaginary interlocutor which always ends with iti, the usual word indicating quotation in Sanskrit.

Sample Pages
















Post a Comment
 
Post Review
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to The Bhana Saradatilaka of Sankara (Spring Pastimes of Aan Indian... (Philosophy | Books)

Untouchable Spring
by G. Kalyana Rao
Paperback (Edition: 2011)
Orient Blackswan Pvt. Ltd.
Item Code: NAH288
$30.00
Add to Cart
Buy Now
The Lyric Spring (A Study of the Poetry of Sarojini Naidu)
by P.V. Rajyalakshmi
Hardcover (Edition: 1977)
Abhinav Publications
Item Code: IDK481
$14.00
Add to Cart
Buy Now
An Introduction to the Poetry of Ghalib
Deal 20% Off
by Translated By: Sarvat Rahman
Hardcover (Edition: 2003)
Ghalib Institute
Item Code: IDF816
$30.00$24.00
You save: $6.00 (20%)
Add to Cart
Buy Now
BULLEH SHAH
Item Code: IDG248
$35.00
Add to Cart
Buy Now
BASANTI
Item Code: IDG808
$19.50
Add to Cart
Buy Now
Lalla to Nuruddin (Rishi-Sufi Poetry of Kashmir)
Item Code: NAG429
$21.00
Add to Cart
Buy Now
The Second Jim Corbett Omnibus (My India Jungle Lore Tree Tops)
by Jim Corbett
Hardcover (Edition: 2013)
Oxford University Press
Item Code: NAF719
$37.00
Add to Cart
Buy Now
The Odes of Solomon (Mystical Songs from The Time of Jesus)
Item Code: NAK972
$25.00
Add to Cart
Buy Now
Padmavati
by A. G. Shirreff
Hardcover (Edition: 2012)
The Asiatic Society
Item Code: NAD524
$37.00
Add to Cart
Buy Now
Faiz Ahmed Faiz: Fifty Poems in Three Languages (Urdu, French and English)
by Dr. Sarvat Rahman
Hardcover (Edition: 2011)
Abhinav Publications
Item Code: NAD805
$30.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
http://fabrikadialogov.ru/%d1%81%d1%82%d1%80%d0%b0%d0%bd%d0%b8%d1%86%d0%b0-%d0%b2-%d1%84%d0%b5%d0%b9%d1%81%d0%b1%d1%83%d0%ba%d0%b5/ http://www.google.co.th/url?q=http://www.kirolan.ru/bitrix/rk.php?goto=http://ulin21.com/appi/content/create-payday-loans-direct-lender-only-no-teletrack-your-parents-would-be-proud https://zerde.gov.kz/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=http://drsaurabhaoncologist.com/forbidden-truth-about-aspire-money-loan-reviews-revealed-old-pro http://cause-premature-ejaculation.com/anxiety-causes-premature-ejaculation/ http://fondedinstvo.ru/bitrix/rk.php?goto=http://fullkade.com/Go/index.php%3Furl=https://www.daule.gob.ec/UserProfile/tabid/43/UserID/117383/language/en-US/Default.aspx http://www.bakuoilrefinery.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=mcgrifon.ru%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.livesweden.se%2Fmembers%2Fulyssesaleman0%2F https://jtbtigers.com/paydayloaninterestrates588993 http://yomoto.ru/engine/redirect.php?url=http://www.livata.com/how-make-your-product-ferrari-same-day-money-loans/ http://zeppelin.tj/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=https://engawa.kakaku.com%2Fjump%2F%3Furl%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.livesweden.se%2Fmembers%2Fulyssesaleman0%2F/ http://rivercampflorida.net/__media__/js/netsoltrademark.php?d=www.mincultri.ru%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fjuegosfriv100000.com%2Fprofile%2Fsaulappleba http://randfin.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=vilka-ready.ru%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fks.jiali.tw%2Fuserinfo.php%3Fuid%3D3571580 http://s.Tumblej.dum@cenovis.the-m.co.kr/?a%5B%5D=%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Fjeovabarbosaengenharia.com%2Fproperty%2Fcondominio-ecotajacuaba%2Fgl_ecotajacuaba05%2F%3Evisit+their+website%3C%2Fa%3E http://www.schekino.ru/bitrix/rk.php?goto=http://photos.newocx.com/index.php?url=http://www.tunes-interiors.com/UserProfile/tabid/81/userId/9229710/Default.aspx http://jewishtoolkit.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=www.coolen-pluijm.nl%2F%2Fcookies%2F%3Furl%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.dtt.marche.it%2FUserProfile%2Ftabid%2F43%2FUserID%2F8900254%2FDefault.aspx http://st.or.age.eem.o@qos-web6.exigo.ch/phpinfo.php?a%5B%5D=%3Ca+href%3Dhttp%3A%2F%2Ftravelnstay.in%2FUserProfile%2Ftabid%2F61%2FuserId%2F6690947%2FDefault.aspx%3E%22payday+loans+online%22%3C%2Fa%3E http://www.spiritualgifts.org/__media__/js/netsoltrademark.php?d=urupinsk.net%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.sienando.com%2Findex.php%2FStephanieFlockhart/ http://www.ub.edu/italiano/index.php?title=Usuari:BIWShanel513633 https://www.google.co.nz/url?sa=t&source=web&url=https://bid.westcentralauctionco.com%2Fview-auctions%2Fcatalog%2Fid%2F17235%2Flot%2F2381397%2F%3Furl%3Dhttp%3A%2F%2Fkea.obr14.ru%2Fuser%2FEdison85N8141%2F https://dbasia.me/paydayloansindc35186 http://www.goslingshot.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=byterg.ru%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.tunes-interiors.com%2FUserProfile%2Ftabid%2F81%2FuserId%2F9229710%2FDefault.aspx http://www.ancientsofia.bg/en/node/106294 http://sm-industry.ru/bitrix/rk.php?goto=http://tiu.ru/redirect?url=http%3A%2F%2Fwww.tunes-interiors.com%2FUserProfile%2Ftabid%2F81%2FuserId%2F9229710%2FDefault.aspx http://seejaneski.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=i.mobilerz.net%2Fjump.php%3Furl%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.livesweden.se%2Fmembers%2Fulyssesaleman0%2F http://spheresofa.net/bbs/yybbs.php/clear.php?s=boro https://zab.tv/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=http://www.livesweden.se/members/ulyssesaleman0/ http://www.go-skateboarding.com/?p=1088 http://niceweding.com/board_dKxQ84/936600 http://likenewethospace.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=mirt-med.ru%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fkea.obr14.ru%2Fuser%2FEdison85N8141%2F http://ferditayfur.gen.tr/modules.php?name=Your_Account&op=userinfo&username=HiramNoack http://www.ez-flo.com/__media__/js/netsoltrademark.php?d=power-crimea.ru%2Fbitrix%2Frk.php%3Fgoto%3Dhttp%3A%2F%2Fwww.livesweden.se%2Fmembers%2Fulyssesaleman0%2F http://iurii.com/go.php?go=http://www.vauxhall-angels.de/forum/redir.php%3Furl=http://helskens.be/content/what-you-should-do-find-out-about-payday-2-ps3-youre-left-behind http://ceasamef.sn/index.php/2017/10/12/pv-mercredi-07-juin-2017/ http://www.expresstyle-shop.ru/bitrix/redirect.php?event1=&event2=&event3=&goto=http://www.haetsaldun-clinic.co.kr/Question/647473 http://www.xyddn.com/plus/guestbook.php http://www23.tok2.com/home/dkt23/keiji/jawanote.cgi
Michaelfem
I received my Manjushri statue today and I can't put in words how delighted I am with it! Thank you very much. It didn't take very long to get here (the UK) - I wasn't expecting it for a few more weeks. Your support team is very good at providing customer service, too. I must conclude that you have an excellent company.
Mark, UK.
A very comprehensive site for a company with a good reputation.
Robert, UK
I am extremely happy to receive such a beautiful and unique brass idol of Bhagavan Shri Hanumanji. It has been very securely packed and delivered without delay. Thank you very much.
Dheeranand Swamiji
I love this website . Always high quality unique products full of spiritual energy!!! Very fast shipping as well.
Kileigh
Thanks again Exotic India! Always perfect! Great books, India's wisdom golden peak of knowledge!!!
Fotis, Greece
I received the statue today, and it is beautiful! Worth the wait! Thank you so much, blessings, Kimberly.
Kimberly, USA
I received the Green Tara Thangka described below right on schedule. Thank you a million times for that. My teacher loved it and was extremely moved by it. Although I have seen a lot of Green Tara thangkas, and have looked at other Green Tara Thangkas you offer and found them all to be wonderful, the one I purchased is by far the most beautiful I have ever seen -- or at least it is the one that most speaks to me.
John, USA
Your website store is a really great place to find the most wonderful books and artifacts from beautiful India. I have been traveling to India over the last 4 years and spend 3 months there each time staying with two Bengali families that I have adopted and they have taken me in with love and generosity. I love India. Thanks for doing the business that you do. I am an artist and, well, I got through I think the first 6 pages of the book store on your site and ordered almost 500 dollars in books... I'm in trouble so I don't go there too often.. haha.. Hari Om and Hare Krishna and Jai.. Thanks a lot for doing what you do.. Great !
Steven, USA
Great Website! fast, easy and interesting!
Elaine, Australia
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2019 © Exotic India