Subscribe for Newsletters and Discounts
Be the first to receive our thoughtfully written
religious articles and product discounts.
Your interests (Optional)
This will help us make recommendations and send discounts and sale information at times.
By registering, you may receive account related information, our email newsletters and product updates, no more than twice a month. Please read our Privacy Policy for details.
.
By subscribing, you will receive our email newsletters and product updates, no more than twice a month. All emails will be sent by Exotic India using the email address info@exoticindia.com.

Please read our Privacy Policy for details.
|6
Sign In  |  Sign up
Your Cart (0)
Best Deals
Share our website with your friends.
Email this page to a friend
Books > Language and Literature > Dictionary > Trilingual Dictionary Hindi-English-Nepali
Subscribe to our newsletter and discounts
Trilingual Dictionary Hindi-English-Nepali
Pages from the book
Trilingual Dictionary Hindi-English-Nepali
Look Inside the Book
Description
Foreword

The study of human languages during the last three decades beginning 80’s, dictionary applications of various kinds — ranging from spelling and thesauri-check on a computer programme to hand-held dictionaries — both in print (called ‘pocket dictionaries’) or on a cell-phone, have become a common phenomenon. As time passes by and as the competition among world’s top few languages become intense, it is increasingly realized that we need a wide variety of dictionaries to be able to put them in appropriate fictions. The demands of ‘modernization’ that transform the lives of our languages (over and above their ‘standardization’) have been such that many of our languages must be put to use in many new and challenging functions. In particular, languages like Nepali face this challenge.

It is expected that dictionary tools will help us making modern applications of our languages. In particular, they will help in extracting the exact and authentic examples or uses — for many users and in most applications. For instance, a Collocations Dictionary that specializes in capturing co-occurrence patterns of two or more lexical items that are greater than a mere random chance or an author’s chance choice. These dictionaries help us to reproduce these co-occurrences, where the meaning cannot be simply deduced from the sense of its constitutive parts. Such tools can be of great help for orators and authors as well as copywriters.

The Government of India and especially the Ministry of HRD can only create an academic environment conducive to application-oriented research, but we require dedicated research and academic staff to implement them. Many of them want to help the smaller communities solve their problems in the sectors of health, education and m preserving and promoting cultural heritage and related social problems. The materials produced have to be sensitive to the legitimate needs of the individuals and communities with which they work. That is exactly what is being done by scholars like Dr. Sivaramakrishna at CIIL who has been working on a number of dictionary projects involving smaller languages.

As we all know, the importance of a dictionary is undeniable. With the advent of literature, words acquired new meanings as well as usage. To help readers to have an entry into the world of unknown words, the publication of dictionaries is essential. I wish the present trilingual dictionary a success among the people for whom it has been meticulously prepared.

**Contents and Sample Pages**







Trilingual Dictionary Hindi-English-Nepali

Item Code:
MZO589
Cover:
HARDCOVER
Edition:
2010
ISBN:
8173421935
Language:
Nepali, Hindi and English
Size:
10.00 X 7.00 inch
Pages:
398
Other Details:
Weight of the Book: 0.85 Kg
Price:
$50.00   Shipping Free - 4 to 6 days
Look Inside the Book
Be the first to rate this product
Add to Wishlist
Send as e-card
Send as free online greeting card
Trilingual Dictionary Hindi-English-Nepali
From:
Edit     
You will be informed as and when your card is viewed. Please note that your card will be active in the system for 30 days.

Viewed 400 times since 24th Sep, 2020
Foreword

The study of human languages during the last three decades beginning 80’s, dictionary applications of various kinds — ranging from spelling and thesauri-check on a computer programme to hand-held dictionaries — both in print (called ‘pocket dictionaries’) or on a cell-phone, have become a common phenomenon. As time passes by and as the competition among world’s top few languages become intense, it is increasingly realized that we need a wide variety of dictionaries to be able to put them in appropriate fictions. The demands of ‘modernization’ that transform the lives of our languages (over and above their ‘standardization’) have been such that many of our languages must be put to use in many new and challenging functions. In particular, languages like Nepali face this challenge.

It is expected that dictionary tools will help us making modern applications of our languages. In particular, they will help in extracting the exact and authentic examples or uses — for many users and in most applications. For instance, a Collocations Dictionary that specializes in capturing co-occurrence patterns of two or more lexical items that are greater than a mere random chance or an author’s chance choice. These dictionaries help us to reproduce these co-occurrences, where the meaning cannot be simply deduced from the sense of its constitutive parts. Such tools can be of great help for orators and authors as well as copywriters.

The Government of India and especially the Ministry of HRD can only create an academic environment conducive to application-oriented research, but we require dedicated research and academic staff to implement them. Many of them want to help the smaller communities solve their problems in the sectors of health, education and m preserving and promoting cultural heritage and related social problems. The materials produced have to be sensitive to the legitimate needs of the individuals and communities with which they work. That is exactly what is being done by scholars like Dr. Sivaramakrishna at CIIL who has been working on a number of dictionary projects involving smaller languages.

As we all know, the importance of a dictionary is undeniable. With the advent of literature, words acquired new meanings as well as usage. To help readers to have an entry into the world of unknown words, the publication of dictionaries is essential. I wish the present trilingual dictionary a success among the people for whom it has been meticulously prepared.

**Contents and Sample Pages**







Post a Comment
 
Post a Query
For privacy concerns, please view our Privacy Policy
Based on your browsing history
Loading... Please wait

Items Related to Trilingual Dictionary Hindi-English-Nepali (Language and Literature | Books)

Hindi-English-Lepcha Trilingual Dictionary
Item Code: NAW247
$30.00
Add to Cart
Buy Now
Quranic Prism: Trilingual Quranic Subjects Index (Arabic-English-Urdu)
by Abdul Hakeem Malik
Hardcover (Edition: 2010)
Kitab Bhavan
Item Code: NAH171
$52.00
Add to Cart
Buy Now
English – Punjabi Picture Dictionary (With Roman)
by Babit Varma
Hardcover (Edition: 2009)
Star Publications Pvt. Ltd
Item Code: NAC255
$36.00
Add to Cart
Buy Now
Star Picture Dictionary
Deal 20% Off
by Babita Varma
Hardcover (Edition: 2010)
Star Publications Pvt. Ltd.
Item Code: NAG198
$43.00$34.40
You save: $8.60 (20%)
Add to Cart
Buy Now
A Conceptual Dictionary of Technical Terms in Yoga Philosophy
by Anita Swami
Hardcover (Edition: 2015)
Vidyanidhi Prakashan
Item Code: NAL095
$57.00
Add to Cart
Buy Now
English- French-Tamil Children's Picture Dictionary (With Roman)
Deal 20% Off
by Babita Varma
Paperback (Edition: 2008)
Star Publications
Item Code: IDL114
$31.00$24.80
You save: $6.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Star Children's Picture Dictionary (English-French-Urdu) - With Roman
Deal 20% Off
by Babita Varma
Paperback (Edition: 2008)
Star Publications
Item Code: IDL115
$31.00$24.80
You save: $6.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Star Chidren’s English-Hindi Picture Dictionary
Deal 20% Off
by Babita Varma
Hardcover (Edition: 2010)
Star Books
Item Code: NAE103
$31.00$24.80
You save: $6.20 (20%)
Add to Cart
Buy Now
Star English-Punjabi Children's Picture Dictionary (With Roman)
by Babita Varma
Hardcover (Edition: 2008)
Star Publications
Item Code: IDL117
$36.00
Add to Cart
Buy Now
English- French-Hindi Children's Picture Dictionary (With Roman)
by Babita Varma
Paperback (Edition: 2008)
Star Publications
Item Code: IDL113
$31.00
Add to Cart
Buy Now
Testimonials
Order a rare set of books generally not available. Received in great shape, a bit late, I am sure Exotic India team worked hard to obtain a copy. Thanks a lot for effort to support Indians World over!
Vivek Sathe
Shiva came today.  More wonderful  in person than the images  indicate.  Fast turn around is a bonus. Happy trail to you.
Henry, USA
Namaskaram. Thank you so much for my beautiful Durga Mata who is now present and emanating loving and vibrant energy in my home sweet home and beyond its walls.   High quality statue with intricate detail by design. Carved with love. I love it.   Durga herself lives in all of us.   Sathyam. Shivam. Sundaram.
Rekha, Chicago
People at Exotic India are Very helpful and Supportive. They have superb collection of everything related to INDIA.
Daksha, USA
I just wanted to let you know that the book arrived safely today, very well packaged. Thanks so much for your help. It is exactly what I needed! I will definitely order again from Exotic India with full confidence. Wishing you peace, health, and happiness in the New Year.
Susan, USA
Thank you guys! I got the book! Your relentless effort to set this order right is much appreciated!!
Utpal, USA
You guys always provide the best customer care. Thank you so much for this.
Devin, USA
On the 4th of January I received the ordered Peacock Bell Lamps in excellent condition. Thank you very much. 
Alexander, Moscow
Gracias por todo, Parvati es preciosa, ya le he recibido.
Joan Carlos, Spain
We received the item in good shape without any damage. It is simply gorgeous. Look forward to more business with you. Thank you.
Sarabjit, USA
Language:
Currency:
All rights reserved. Copyright 2021 © Exotic India